Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar by El Said Badawi, Michael Carter, Adrian Gully

By El Said Badawi, Michael Carter, Adrian Gully

Modern Written Arabic: A finished Grammar is an entire reference advisor to Arabic grammar.

The Grammar offers a clean and obtainable description of the language, focusing on the genuine styles of use in modern written Arabic. facts is taken from genuine written Arabic, either literary and non-literary, saw or released due to the fact 1990. assets variety from road indicators to excessive literature.

This finished paintings is a useful source for somebody on the intermediate to complex point, from scholars via to academics and linguists. it really is perfect to be used in schools, universities and grownup sessions of all types.

The quantity is geared up to advertise an intensive realizing of Arabic grammar. It bargains a stimulating research of the complexities of the language, and gives complete and transparent causes.

Features contain:

  • detailed therapy of the typical grammatical constructions and elements of speech
  • extensive exemplification
  • particular awareness to parts of misunderstanding and difficulty

  • Arabic-English parallels highlighted during the book
  • an large index and numbered paragraphs for ease-of-reference

Elsaid Badawi was once Professor of Arabic Language and Linguistics on the American college in Cairo. Michael G. Carter is Honorary Professor at Sydney collage. Adrian Gully is an autonomous specialist Interpreter and Translator. Maher Awad is Senior Lecturer of Arabic at Rice University.

Show description

Read Online or Download Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar PDF

Best foreign language dictionaries & thesauruses books

A Grammar of Qiang: With Annotated Texts and Glossary

Qiang is a Tibeto-Burman language of southwest China, spoken by means of approximately 70,000 Qiang and Tibetan humans in northern Sichuan Province. This booklet, the 1st book-length description of the Qiang language in English, contains not just the reference grammar, but in addition an ethnological evaluation, numerous absolutely analyzed texts (mostly conventional tales) and an annotated thesaurus.

Grundfragen der Elektronischen Lexikographie: Elexiko - das Online-Informationssytem zum Deutschen Wortschatz

This quantity offers the goals, power, tools, and findings of up to date digital lexicography. It discusses the techniques to be hired in establishing corpora, the perception of lists of lemmata, the processing and presentation of facts of prevalence, and the lexicographical practise of grammatical and diachronic details.

Russian Phrases For Dummies (For Dummies (Language & Literature))

Touring in another country akin to Russia without notice turns into much more intriguing in case you can have interaction in stylish small speak with the locals. Russian words For Dummies is your convenient consultant to daily phrases and words you can begin utilizing instantly to make your stopover at extra profitable and a complete lot more straightforward.

Teach Yourself Complete Czech

The audio CDs to accompany 'Teach your self Czech' (978 zero 340 87058 7). The ebook and CDs also are to be had in a pack (978 zero 340 90623 1).

Extra resources for Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar

Sample text

G. ’ (ta- in this sense is now obsolete) Free exclamations are of a number of different types, mostly particles, though a few are (fossilized) nouns. 1. UÊ -œÀÀœÜ\ ò etc. 6). Uninflected words: particles UÊ œ““>˜`Ã\ hAti žK Lah iq ‘shush’ ô ‘give it here’ Ch i™ ‘eh?

7). Note that in the fa‘ala f< system the third consonant is arbitrarily doubled to represent the fourth radical, to give î îA<ð î: a base fa‘lala f Pattern fôA<ð î>ï î ôA<ð î fu‘lila f fa‘lala MAîA<ð î î îA<ð î>î tafa‘lala f mufa‘lil Meaning of pattern Resulting form Agent noun mutarjim ‘translator’ Perf. passive turjima ‘it was translated’ Verbal noun Reflexive (V) g ô ðîÏï îg ô ðYï tarjama Mê î ðYî Ïî tatarjama îg î ðî Lexical product ‘translation’ ‘it got translated’ The CA root and pattern system in principle survives intact in MWA, though the increasing number of morphologically unassimilated loan words is tending to destabilize the CA system.

2). Imperfect verbs denote actions either not completed or regarded as such. Within this system a great many variations occur when phonology and morphology conflict: the compromises generally involve a loss of either a radical consonant or an agent morpheme, and in some cases a neutralization of contrasts results, for example of gender or number, or (in certain participles) of voice. 9 to infer the operating principles directly. 5 Inflection This section simply itemizes the bound morphemes marking definiteness, case/mood, number and gender.

Download PDF sample

Rated 4.80 of 5 – based on 7 votes